Diplom-Übersetzerin - Qualified Translator - Gediplomeerd Vertaalster - Licenciada en Traducción
English > German | German > English
Dutch > German
Spanish > German
How much I love languages already became clear at a very early age when I was still in kindergarten, when someone rashly taught me my first English words. Many trips to foreign countries failed to … mehr
What is Translating actually? At best, a good translation does not read like a translation. At the same time, the author's own personal voice, especially in novels, should not be lost. However, sometimes this isn’t easy. Translation is … mehr
The texts I usually translate are in the areas belles lettres, tourism, travel, leisure time, handicraft, economy, gardening as well as websites. Further subjects on request. I also write commercial correspondence in English. However, … mehr
On the German page you will find here my blog about everyday life of a professional translator. Please feel free to have a look at it. … [Read more...]
English > German
German > English
Dutch > German
Spanish > German
Copyright © 2021 · BM Education on Genesis Framework · WordPress · Log in
