Übersetzung
Englisch > Deutsch
Niederländisch > Deutsch
Spanisch > Deutsch
Ihr Draht zur optimalen Übersetzung
Erfahren. Sorgfältig. Kreativ.
Aus dem Bücherregal
Gerade frisch.



Diplom-Übersetzerin - Qualified Translator - Gediplomeerd Vertaalster - Licenciada en Traducción
Englisch > Deutsch
Niederländisch > Deutsch
Spanisch > Deutsch
Erfahren. Sorgfältig. Kreativ.
Meine Liebe zur Sprache an sich und zu Fremdsprachen kristallisierte sich schon früh heraus, seit mir jemand im Kindergartenalter unvorsichtigerweise die ersten englischen Wörter beibrachte.…
Was ist Übersetzen eigentlich? Einer guten Übersetzung merkt man möglichst nicht mehr an, dass es sich um eine Übersetzung handelt. Gleichzeitig soll die Stimme des…
Ich übersetze Texte aus den Bereichen Belletristik, Tourismus, Reisen, Freizeit, Handarbeit, Wirtschaft, Gartenbau sowie Webseiten. Weitere Fachgebiete gerne – fragen Sie nach! Des Weiteren war…
Mein anderes Ich Normalerweise verleihe ich als Übersetzerin fremden Autoren eine passende deutsche Stimme. Manchmal allerdings schreibe ich auch in eigener Sache: Hätten Sie gedacht,…
Schon seit etlichen Jahren ist meine Familie mit einer tansanischen Familie befreundet, und wir haben dieses Land diverse Male besucht. Tansania gehört zu den ärmsten Ländern der Welt, und wir wollten gerne ein Projekt unterstützen, das den Menschen dort hilft.
Gerade frisch.
Ihr direkter Draht zur optimalen Übersetzung – Kontakt